ما هو معنى العبارة "in demand"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖in demand معنى | in demand بالعربي | in demand ترجمه

يعني هذا المصطلح أن شيئًا ما مطلوب بشدة أو يتم البحث عنه بكثرة، خاصة في سوق العمل أو السوق العامة. يستخدم لوصف شخص أو شيء يتم الطلب عليه بكثرة بسبب قيمته العالية أو ندرته.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "in demand"

يتكون هذا المصطلح من جزأين: 'in' و 'demand'. 'In' هو حرف جر يشير إلى الحالة أو الموقف، بينما 'demand' هو اسم يعني الطلب أو الحاجة.

🗣️ الحوار حول العبارة "in demand"

  • Q: Why is this product so popular?
    A: Because it's in demand due to its high quality and unique features.
    Q (ترجمة): لماذا هذا المنتج شائع جدًا؟
    A (ترجمة): لأنه مطلوب بسبب جودته العالية وميزاته الفريدة.
  • Q: What skills are most in demand in the job market?
    A: Currently, data analysis and cybersecurity skills are in high demand.
    Q (ترجمة): ما هي المهارات الأكثر طلبًا في سوق العمل؟
    A (ترجمة): حاليًا، مهارات تحليل البيانات وأمن المعلومات مطلوبة بشدة.

✍️ in demand امثلة على | in demand معنى كلمة | in demand جمل على

  • مثال: Software engineers are in high demand in the tech industry.
    ترجمة: مهندسي البرمجيات مطلوبون بشدة في صناعة التكنولوجيا.
  • مثال: This book is in demand because it's a bestseller.
    ترجمة: هذا الكتاب مطلوب لأنه كتاب مبيعات.
  • مثال: As an in-demand specialist, he earns a high salary.
    ترجمة: كمتخصص مطلوب، يحصل على راتب عال.
  • مثال: The artist's paintings are in demand worldwide.
    ترجمة: لوحات الفنان مطلوبة عالميًا.
  • مثال: Environmental engineers are increasingly in demand as awareness of climate change grows.
    ترجمة: مهندسي البيئة يصبحون أكثر طلبًا كلما زادت الوعي بتغير المناخ.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "in demand"

  • عبارة: high demand
    مثال: The product is in high demand.
    ترجمة: المنتج مطلوب بشدة.
  • عبارة: sought after
    مثال: She is a sought-after speaker at conferences.
    ترجمة: إنها متحدثة مطلوبة في المؤتمرات.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "in demand"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young chef named Alex who was in high demand. His unique fusion cuisine brought people from all over the world to his small restaurant. One day, a famous food critic visited and gave Alex's dishes a glowing review, making him even more in demand. Alex was thrilled but also felt the pressure to keep innovating and delighting his customers.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة طاهي شاب يدعى أليكس كان مطلوبًا بشدة. تناول الطعام المتحدث الفريد له جلب الناس من جميع أنحاء العالم إلى مطعمه الصغير. في يوم من الأيام، زار معلق طعام مشهور وأعطى تقييمًا مضيئًا لأطباق أليكس، مما جعله أكثر طلبًا. كان أليكس متحمسًا ولكنه شعر أيضًا بالضغط للاستمرار في الابتكار وإسعاد عملائه.

📌العبارات المتعلقة بـ in demand

عبارة معنى العبارة
demand of يشير هذا التعبير إلى طلب شيء ما بقوة أو ضرورة، وغالبًا ما يستخدم للإشارة إلى طلب شيء مهم أو ضروري لشخص أو مجموعة.
on demand يعني 'عند الطلب'، ويستخدم لوصف شيء يمكن الحصول عليه أو القيام به فورًا عندما يطلبه شخص ما. يستخدم بشكل شائع في صناعة الخدمات والبرمجيات، حيث يمكن للعملاء الوصول إلى المحتوى أو الخدمات فورًا دون الحاجة إلى الانتظار.
demand from يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى طلب شيء ما بقوة من شخص أو مؤسسة. يشير إلى أن الشخص أو الكيان يتوقع شيئًا بشدة وقد يكون غير راضٍ إذا لم يتم تلبية هذا الطلب.
demand sth. of sb. يعني طلب شيء ما بقوة وإلزامية من شخص ما. يشير إلى أن الشخص الذي يطلب يتوقع الحصول على ما يطلبه بسبب سلطته أو مكانته أو الحاجة العاجلة.
demand sth. from sb. يعني هذا التعبير طلب شيء ما بقوة وإلزامية من شخص ما. غالبًا ما يستخدم في سياقات قانونية أو رسمية أو عندما يكون الشخص في مكانة أعلى من الشخص الذي يطلب منه شيئًا.

📝الجمل المتعلقة بـ in demand

الجمل
Fewer houses are available, but there is no corresponding decrease in demand.
Good secretaries are always in demand.
Workers are working flat out to meet the rise in demand for new cars.
A necessary condition for a steep fall in demand is a widespread collapse in confidence.
The original system did not provide for this sudden increase in demand.
The company is highly responsive to changes in demand.
A fall in demand does not necessarily signal the death of the industry.
He was much in demand as a visiting speaker.
We are having trouble keeping up with the recent surge in demand.
a twofold increase in demand
He was much in demand as a witty public speaker.